Author: admin

Joere

Joere 1

1 Shoko raJehovha rakasvika kuna Joere mwanakomana waPetueri.

Dambudziko reMhashu

2 Inzwai izvi, imi vakuru;

teererai imi mose vagere munyika.

Ko, zvakadai zvakamboitika here pamazuva enyu,

kana pamazuva amadzitateguru enyu?

3 Zvinhu izvi zviudzei vana venyu,

uye vana venyu ngavaudzewo vana vavo,

vana vavowo vaudze chizvarwa chinotevera.

4 Zvakasiyiwa nefararira remhashu

zvakadyiwa nemhashu dzemagutaguta;

zvakasiyiwa nemhashu dzemagutaguta

zvakadyiwa negwatagwata;

zvakasiyiwa negwatagwata zvakadyiwa nedzimwewo mhashu.

5 Mukai imi zvidhakwa, chemai!

Ungudzai imi vanwi vewaini;

ungudzai nokuda kwewaini itsva,

nokuti yabvutwa pamiromo yenyu.

6 Rudzi rwarwisa nyika yangu,

rune simba uye haruverengeki;

rune meno eshumba nameno makuru eshumbakadzi.

7 Rwakaparadza mizambiringa yangu yose,

rukaparadza mionde yangu yose.

Rwakasvuura makwati ose emiti,

rukaarasira kure,

ndokusiya mapazi awo achena kuti mbe-e.

8 Chemai semhandara yakapfeka masaga

inochema murume wouduku hwayo.

9 Zvipiriso zvezviyo nezvipiriso zvokunwa

hazvichawanikwi muimba yaJehovha.

Vaprista vari kuungudza, vaya vanoshumira pamberi paJehovha.

10 Minda yaparadzwa,

pasi paoma;

zviyo zvaparadzwa,

waini itsva yapera,

mafuta hakuchina.

11 Pererwai nezano, imi varimi,

ungudzai, imi varimi vemizambiringa,

chemerai gorosi nebhari,

nokuti mukohwo weminda waparadzwa.

12 Muzambiringa waoma,

uye muonde wasvava;

mutamba, muchindwi nomuti womuapuro,

miti yose yesango, yaoma.

Zvirokwazvo, mufaro wavanhu

wasvava.

Vanhu vanonzi vatendeuke

13 Pfekai masaga mucheme, imi vaprista;

ungudzai, imi munoshanda paaritari.

Uyai muvate usiku hwose makapfeka masaga,

imi munoshumira pamberi paMwari wangu;

nokuti zvipiriso zvezviyo nezvokunwa

zvadziviswa muimba yaMwari wenyu.

14 Tsaurai nguva yokutsanya kutsvene;

danai vanhu kuungano tsvene.

Kokai vakuru

navose vanogara munyika

kuimba yaJehovha Mwari wedu,

mugodana kuna Jehovha.

15 Rinotyisa sei zuva iro!

Nokuti zuva raJehovha rava pedyo;

richauya sokuparadza kunobva kuna Wamasimba Ose.

16 Ko, zvokudya hazvina kubviswa here

pamberi pedu chaipo,

mufaro nokufarisisa

kubva mumba maMwari wedu?

17 Mbeu dzinopetana

dzisati dzamera pasi pevhu,

matura aparara,

tsapi dzaputswa

nokuti hapachina zviyo.

18 Mombe dzinogomera sei!

Matanga emombe odzungaira

nokuda kwokushayiwa mafuro.

Kunyange mapoka amakwai ari kutambudzika.

19 Haiwa Jehovha, ndinodana kwamuri,

nokuti moto wapisa mafuro,

uye mirazvo yemoto yapisa miti yose musango.

20 Kunyange mhuka dzesango dzinochema kwamuri;

nokuti hova dzesango dzapwa

uye moto waparadza mafuro ose.

Joere

Hondo yeMhashu

1 Ridzai hwamanda muZioni;

ridzai hwamanda yokuyambira vanhu muri pagomo rangu dzvene.

Vanhu vose vagere munyika ngavadedere

nokuti zuva raJehovha riri kuuya.

Rava pedyo,

2 zuva rerima nokusuwa,

zuva ramakore nokusviba.

Samambakwedza anoonekwa pamusoro pamakomo,

hondo huru ine simba guru iri kuuya;

zvakadai hazvina kutombovapo munguva yakare,

uye hazvichazoonekwizve munguva ichatevera.

3 Moto unoparadza pamberi padzo,

marimi omoto ari kupisa shure kwadzo.

Pamberi padzo, nyika yakafanana nebindu reEdheni,

shure kwadzo kwangova gwenga risina basa,

hapana chinopunyuka.

4 Pakuonekwa kwadzo dzakaita samabhiza;

dzinomhanya samabhiza ehondo.

5 Nokutinhira sokwengoro

dzinokwakuka pamusoro pamakomo

dzichidya mashanga semoto unopisa uswa hwakaoma,

sehondo ine simba yabuda kundorwa.

6 Pakungodziona chete, ndudzi dzose dzinotya;

vose vanocheneruka kumeso.

7 Dzinorwisa samauto;

dzinokwira madziro savarwi.

Dzinofamba dzakateverana

dzisingatsauki padzakananga napo.

8 Hadzikwikwidzani pakufamba,

imwe neimwe inofamba yakananga mberi.

Dzinopwanya nzvimbo dzakadzivirirwa sei,

pasina chinodzikanganisa pakurongana kwadzo.

9 Dzinobhururuka dzakananga muguta;

dzinomhanya pamusoro porusvingo.

Dzinokwira dzichipinda mudzimba;

dzinopinda napamawindo sembavha.

10 Pamberi padzo, pasi panozunguzika,

denga rinodedera,

zuva nomwedzi zvinosviba

uye nyeredzi dzinodzima.

11 Jehovha anoomba,

ari pamberi pehondo yake;

mauto ake haaverengeki,

uye vane simba ndivo vanoteerera kurayira kwake.

Zuva raJehovha iguru;

rinotyisa kwazvo.

Ndiani angamira musi waro?

Bvarurai Mwoyo Yenyu

12 Jehovha anoti, “Kunyange zvino,

tendeukirai kwandiri nemwoyo yenyu yose

muchitsanya, muchichema uye muchiungudza.”

13 Bvarurai mwoyo yenyu,

kwete nguo dzenyu.

Dzokerai kuna Jehovha Mwari wenyu,

iye ane nyasha uye ane tsitsi,

anononoka kutsamwa

uye ane rudo rukuru;

anozvidzora pakutumira vanhu njodzi.

14 Ndiani anoziva? Anogona kupinduka agonzwa tsitsi,

uye agokusiyirai mukomborero

wezvipiriso zvezviyo nezvipiriso zvokunwa

zvinoitirwa Jehovha Mwari wenyu.

15 Ridzai hwamanda muZioni.

Sarudzai zuva rokutsanya kutsvene,

danai vanhu kuungano tsvene.

16 Unganidzai vanhu,

munatse ungano iyi,

unganidzai pamwe chete vakuru,

unganidzai vana,

vachiri kuyamwa.

Vachangowanana, murume ngaabude muimba yake

nomwenga muimba yake.

17 Vaprista vanoshumira pamberi paJehovha

ngavacheme vari pakati pebiravira retemberi nearitari.

Ngavati, “Musaparadza vanhu venyu, imi Jehovha.

Musaita kuti nhaka yenyu ive chinhu chinosekwa,

chirevo pakati pendudzi.

Vachataurirei pakati pamarudzi vachiti,

‘Mwari wavo aripiko?’ ”

Mhinduro yaJehovha

18 Ipapo Jehovha achava negodo pamusoro penyika yake,

uye achanzwira vanhu vake tsitsi.

19 Jehovha achavapindura achiti,

“Ndava kukutumirai zviyo, waini itsva namafuta,

zvakawanda zvokuti muchaguta kwazvo,

handichazokuitai zvakare chiseko chendudzi.

20 “Ndichadzingira kure nemi hondo yokumusoro,

ndichaidzingira kunyika yakaoma isina chibereko,

dziya dziri mberi dzichawira mugungwa rokumabvazuva,

uye dziya dziri shure dzichawira mugungwa rokumadokero.

Uye kunhuhwa kwadzo kuchakwira;

kunhuhwa kwadzo kukuru kuchakwira.”

Zvirokwazvo akaita zvinhu zvikuru.

21 Usatya iwe nyika;

fara zvako upembere.

Zvirokwazvo Jehovha aita zvinhu zvikuru.

22 Musatya, imi mhuka dzesango,

nokuti mafuro ava kusvibira.

Miti yava kubereka michero yayo; mionde nemizambiringa zvichabereka kwazvo.

23 Farai imi vanhu veZioni,

farai muna Jehovha Mwari wenyu,

nokuti akakupai mvura yokupedzisira mukururama.

Anokupai mvura yakawanda,

yokupedzisira neyebumharutsva sakare.

24 Mapuriro enyu achazara nezviyo,

uye zvisviniro zvenyu zvichazara newaini itsva namafuta.

25 “Ndichakuripirai makore ose amakadyirwa nemhashu:

mhashu dzemagutaguta nedzegwatakwata,

dzimwe mhashu nefararira remhashu;

hondo yangu huru yandinotuma pakati penyu.

26 Muchava nezvokudya zvakawanda kusvikira maguta,

ipapo mucharumbidza zita raJehovha Mwari wenyu,

uyo akakuitirai zvishamiso;

vanhu vangu havachazonyadziswi zvakare.

27 Ipapo muchazoziva kuti ndirimo muIsraeri,

uye kuti ndini Jehovha Mwari wenyu,

uyewo kuti hakuna mumwe;

vanhu vangu havachazonyadziswi zvakare.

Zuva raJehovha

28 “Uye mushure maizvozvo,

ndichadururira Mweya wangu pamusoro pavanhu vose.

Vanakomana navanasikana venyu vachaprofita,

vatana venyu vacharota hope,

majaya enyu achaona zviratidzo.

29 Kunyange pamusoro pavaranda vangu, zvose varume navakadzi,

ndichadururira Mweya wangu mumazuva iwayo.

30 Ndicharatidza zvishamiso kudenga

napanyika,

ropa nomoto neshongwe dzoutsi.

31 Zuva richashanduka rigova rima,

uye mwedzi uchava ropa,

zuva guru raJehovha rinotyisa risati rasvika.

32 Uye ani naani anodana

kuzita raJehovha achaponeswa;

nokuti paGomo reZioni nomuJerusarema

muchava noruponeso,

sezvakataurwa naJehovha,

pakati pavanopunyuka,

avo vachadanwa naJehovha.

Joere

Kutongwa kweNdudzi

1 “Mumazuva iwayo, napanguva iyoyo,

kana ndichinge ndadzosa pfuma yeJudha neyeJerusarema,

2 ndichaunganidza ndudzi dzose

ndigoenda nadzo kuMupata waJehoshafati.

Ipapo ndichavatonga

nokuda kwenhaka yangu, vanhu vangu vaIsraeri,

nokuti vakaparadzira vanhu vangu pakati pendudzi,

uye vakagovana nyika yangu.

3 Vakakanda mijenya pamusoro pavanhu vangu,

vakatsinhanisa vakomana nezvifeve;

vakatengesa vanasikana kuti vagotenga waini

yokuti vanwe.

4 “Zvino ndakakutadzirai chiiko, imi Tire neSidhoni, nemi matunhu ose eFiristia? Muri kundiripira chimwe chinhu chandakaita here? Zvino kana muchindiripira, ini ndichadzosera zvamakaita pamisoro yenyu chaiyo nokukurumidza chaizvo.

5 Nokuti makatora sirivha negoridhe rangu, mukatakurawo midziyo yangu yakanakisisa mukandoiisa kutemberi dzenyu.

6 Makatengesa vanhu veJudha neveJerusarema kuvaGiriki kuti muvaendese kure.

7 “Tarirai, ini ndichavamutsa kubva kunzvimbo dzamakavatengesera, uye ndichadzosera pamisoro yenyu chaiyo zvamakaita.

8 Ndichatengesa vanakomana navanasikana venyu kuvanhu veJudha, uye vachavatengesa kuvaShebha, rudzi rwuri kure.” Jehovha ataura.

9 Paridzirai izvi kundudzi dzose:

Gadzirirai hondo!

Mutsai varwi!

Varwi vose ngavaswedere pedyo varwise.

10 Pfurai mapadza enyu muaite minondo,

uye mapanga okuchekerera miti muaite mapfumo.

Asina simba ngaati, “Ndine simba!”

11 Uyai nokukurumidza, imi ndudzi dzose, kubva kumativi ose

mugoungana ipapo.

Haiwa Jehovha, burutsai varwi venyu.

12 “Ndudzi dzose ngadzimutswe;

ngadziende kuMupata waJehoshafati,

nokuti ipapo ndipo pandichagara pasi

kuti nditonge ndudzi dzose kumativi ose enyika.

13 Shandisai jeko,

nokuti gohwo raibva.

Uyai musvine mazambiringa netsoka dzenyu,

nokuti chisviniro chazara,

uye zvirongo zvopfachukira,

uku ndiko kukura kwakaita kuipa kwavo.”

14 Vazhinji zhinji, vazhinji zhinji,

vari mumupata wokutonga.

Nokuti zuva raJehovha rava pedyo

mumupata wokutonga.

15 Zuva nomwedzi zvichasviba

uye nyeredzi dzichadzima.

16 Jehovha achaomba paZioni,

uye achatinhira ari muJerusarema;

denga nenyika zvichadedera.

Asi Jehovha achava utiziro hwavanhu vake,

nhare yavanhu veIsraeri.

Maropafadzo aVanhu vaMwari

17 “Ipapo muchaziva kuti ini Jehovha Mwari wenyu,

ndinogara muZioni, gomo rangu dzvene.

Jerusarema richava dzvene;

vatorwa havachazorirwisazve.

18 “Pazuva iroro makomo achachururuka waini itsva,

uye zvikomo zvichaerera mukaka;

hova dzose dzomuJudha dzichaerera mvura.

Chitubu chichaerera chichibva muimba yaJehovha,

uye chichadiridzira mupata wemiti yemiunga.

19 Asi Ijipiti ichava dongo,

Edhomu ichava gwenga risina basa,

nokuda kwokurwiswa kwakaitwa vanhu veJudha,

vakateura ropa risina mhosva munyika yavo.

20 MuJudha muchagara vanhu nokusingaperi,

uye nomuJerusarema kusvikira kuzvizvarwa zvose.

21 Mhosva yavo yeropa yandisina kuregerera,

ndichairegerera,

nokuti Jehovha anogara muZioni.”

Hosea

Hosea 1

1 Shoko raJehovha rakasvika kuna Hosea mwanakomana waBheeri panguva yokutonga kwaUzia, Jotamu, Ahazi naHezekia, madzimambo eJudha, napanguva yokutonga kwaJerobhoamu mwanakomana waJehoashi mambo weIsraeri:

Mukadzi waHosea navana vake

2 Jehovha paakatanga kutaura kubudikidza naHosea, akati kwaari, “Enda, unozvitorera mukadzi woufeve navana voufeve nokuti nyika ine mhosva yokuita ufeve hwakaipisisa nokuti yakabva kuna Jehovha.”

3 Naizvozvo akawana Gomeri mwanasikana waDibhiraimu, uye akabata pamuviri akamuberekera mwanakomana.

4 Ipapo Jehovha akati kuna Hosea, “Mutumidze zita rokuti Jezireeri, nokuti ndava kuda kuranga imba yaJehu zvino nokuda kwavanhu vakaurayiwa paJezireeri, uye ndichagumisa umambo hwaIsraeri.

5 Pazuva iro ndichavhuna uta hwaIsraeri mumupata weJezireeri.”

6 Gomeri akabatazve pamuviri ndokubereka mwanasikana. Ipapo Jehovha akati kuna Hosea, “Mutumidze zita rokuti Ro-Ruhama, nokuti handichazoratidzizve rudo kuimba yaIsraeri, kuti nditombovaregerera.

7 Asi ndicharatidza rudo kuimba yaJudha; uye ndichavaponesa, kwete nouta, munondo kana kurwa, kana namabhiza kana navatasvi vamabhiza, asi naJehovha Mwari wavo.”

8 Mushure mokurumura Ro-Ruhama, Gomeri akaberekazve mumwe mwanakomana.

9 Ipapo Jehovha akati, “Mutumidze zita rokuti Ro-Ami, nokuti imi hamusi vanhu vangu, uye ini handisi Mwari wenyu.

10 “Kunyange zvakadaro vaIsraeri vachava sejecha riri pamahombekombe egungwa, risingabviri kuyerwa kana kuverengwa. Paya pakanga panzi kwavari, ‘Hamuzi vanhu vangu,’ vachanzi ‘vanakomana vaMwari mupenyu.’

11 Vanhu veJudha navanhu veIsraeri vachabatanazve, uye vachasarudza mutungamiri mumwe chete uye vachasimukira panyika, nokuti zuva raJezireeri richava zuva guru.

Hosea

Hosea 2

Book Bible Scripture Open Religion Page Text

1 “Uti kuvanunʼuna vako, ‘Vanhu vangu,’ nokuhanzvadzi dzako ‘vadikanwa vangu.’ ”

Israeri inorangwa uye inodzorwazve

2 “Tsiurai mai venyu, vatsiurei,

nokuti havasi mukadzi wangu,

uye handisi murume wavo.

Ngavabvise kuonekwa kwoufeve pachiso chavo

nokusatendeka pakati pamazamu avo.

3 Kana zvikasadaro, ndichavabvisa nguo dzose

vagosara vakashama sezvavakanga vakaita musi wavakaberekwa.

Ndichavaita segwenga

ndigovashandura vave nyika yakaoma

uye ndichavauraya nenyota.

4 Handizoratidzi vana vavo rudo,

nokuti vana voufeve.

5 Mai vavo vakanga vasina kutendeka

uye vakavaberekera mune zvinonyadzisa.

Vakati, ‘Ndichateverazve vadiwa vangu,

vanondipa zvokudya zvangu nemvura yangu,

makushe angu nomucheka wangu, mafuta angu nezvokunwa zvangu.’

6 Naizvozvo ndichasosera nzira yavo namasanzu eminzwa;

ndichavapfigira mukati morusvingo zvokuti havangawani nzira yavo.

7 Vachadzinganisa vadiwa vavo asi havangavabati;

vachavatsvaka, asi havangavawani.

Ipapo vachati, ‘Ndichadzokera kumurume wangu sapakutanga

nokuti ipapo ndaiva nani kupfuura pari zvino.’

8 Havana kuzvibvuma kuti ndini

ndaivapa zviyo, newaini itsva namafuta,

ndini ndakavapa sirivha negoridhe rakawanda

izvo zvavakashandira Bhaari nazvo.

9 “Naizvozvo ndichavatorera zviyo zvangu kana zvaibva,

newaini yangu itsva nenguva yayo.

Ndichatora makushe angu nomucheka wangu

zvaifanira kufukidza kushama kwavo.

10 Saka zvino ndichabudisa pachena unzenza hwavo

pamberi pavadiwa vavo;

hapana achazovatora kubva mumaoko angu.

11 Ndichagumisa kupembera kwavo kwose:

mitambo yavo yose yegore negore, nguva dzoKugara kwoMwedzi,

maSabata avo nemitambo yavo yose yakatarwa.

12 Ndichaparadza mizambiringa yavo nemiti yavo yemionde

yakanga iri muripo waibva kuvadiwa vavo.

Ndichazviita dondo,

uye mhuka dzesango dzichazvidya.

13 Ndichavaranga nokuda kwamazuva

avakapisira zvinonhuhwira kuna Bhaari;

vakazvishonga nemhete nezvishongo,

vakatevera vadiwa vavo,

asi ini vakandikanganwa,”

ndizvo zvinotaura Jehovha.

14 “Naizvozvo zvino ndichazovakwezva;

ndichavatungamirira kurenje

ndigotaura zvinyoronyoro kwavari.

15 Ikoko ndichavadzosera minda yavo yemizambiringa

uye ndichaita kuti mupata weAkori uve musuo wetariro.

Ikoko vachaimba sapamazuva oumhandara hwavo,

sapamazuva avakabuda kubva muIjipiti.

16 “Pazuva iro,” ndizvo zvinotaura Jehovha,

“Uchanditi ‘murume wangu;’

hauchazonditi ‘tenzi wangu.’

17 Ndichabvisa mazita avanaBhaari pamiromo yavo;

havangazodani kumazita avozve.

18 Pazuva iro ndichavaitira sungano

nemhuka dzesango neshiri dzedenga

uye nezvipuka zvinokambaira pasi.

Uta nomunondo nehondo,

ndichazvibvisa panyika

kuti zvose zvivate pasi zvakachengetedzeka.

19 Ndichatsidza kukuwana uve wangu nokusingaperi;

ndichatsidza kukuwana mukururama uye nomukururamisira,

murudo netsitsi.

20 Ndichatsidza kukuwana mukutendeka,

uye uchabvuma kuti ndini Jehovha.

21 “Pazuva iro ndichadavira,”

ndizvo zvinotaura Jehovha,

“ndichadavira kumatenga

uye ivo vachadavira kunyika;

22 nenyika ichadavira kuzviyo,

waini itsva namafuta,

uye izvo zvichadavira kuna Jezireeri.

23 Ndichamusima panyika nokuda kwangu;

ndicharatidza rudo kuno uyo wandakati ‘Haasiye wandinoda.’

Ndichati kuna avo vanonzi ‘Havasi vanhu vangu,’ ‘Muri vanhu vangu,’

uye ivo vachati, ‘Muri Mwari wangu.’ ”

Hosea

Hosea 3

Hosea anodzokerana nomukadzi wake

1 Jehovha akati kwandiri, “Enda, unodazve mukadzi wako, kunyange achidiwa nomumwe uye ari chifeve. Umude sokuda kunoita Jehovha vaIsraeri, kunyange vachitendeukira kuna vamwe vamwari vachida makeke akaereswa ane marezini.”

2 Saka ndakamutenga namashekeri gumi namashanuesirivha neinenge homeri neretekirebhari.

3 Ipapo ndakati kwaari, “Unofanira kugara neni kwamazuva akawanda; haufaniri kuva chifeve kana kudanana nomumwe murume, uye ndichagara newe.”

4 Nokuti vaIsraeri vachagara mazuva mazhinji vasina mambo kana muchinda, vasina chibayiro, vasina shongwe, efodhi kana chifananidzo.

5 Mushure maizvozvo vaIsraeri vachadzoka vagotsvaka Jehovha Mwari wavo naDhavhidhi mambo wavo. Vachauya vachidedera kuna Jehovha nokumaropafadzo ake mumazuva okupedzisira.

Hosea

Hosea 4

Israeri inopiwa mhosva

1 Inzwai shoko raJehovha, imi vaIsraeri,

nokuti Jehovha ane mhosva yaari

kupa kwamuri imi vagere munyika:

“Hapana akatendeka, hapana ane rudo,

hapana anoziva Mwari munyika.

2 Mune kutuka chete, kunyengera nokuuraya,

kuba noupombwe;

vanoparadza zvose zvinovadzivisa,

uye kudeuka kweropa kunotevera kudeuka kweropa.

3 Nokuda kwaizvozvi nyika inochema,

navose vanogara mairi vanoperezeka.

Mhuka dzesango neshiri dzedenga

nehove dzegungwa zviri kufa.

4 “Asi ngapasava nomunhu anopa mhosva,

ngapasava nomunhu anopomera mumwe

nokuti vanhu venyu vakafanana neavo

vanopomera muprista mhaka.

5 Imi munogumburwa masikati nousiku,

uye vaprofita vanogumburwawo pamwe chete nemi.

Saka ndichaparadza mai venyu.

6 Vanhu vangu vanoparadzwa nokuda kwokushayiwa zivo.

“Sezvo maramba zivo,

ini ndinokurambaiwo savaprista vangu;

nokuti makashayira hanya murayiro waMwari wenyu,

ini ndichashayirawo hanya vana venyu.

7 Vaprista vakati vachiwanda,

kunditadzira kwavo kukawandawo;

vakatsinhanisa kukudzwa nechimwe chinhu chinonyadzisa.

8 Vanodya zvivi zvavanhu vangu

uye vachifarira zvakaipa zvavo.

9 Uye zvichaitika kuti: Zvakaita vanhu, ndizvo zvichaitawo vaprista.

Ndicharanga vose, nokuda kwenzira dzavo

uye ndichavapa mubayiro wamabasa avo.

10 “Vachadya asi havangaguti;

vachaita ufeve asi havangawandi,

nokuti vakatiza Jehovha kuti vazvipire

11 kuufeve,

newaini yakare neitsva,

zvinobvisa kunzwisisa

12 kwavanhu vangu.

Vanobvunza chifananidzo chedanda

uye vanopindurwa netsvimbo yomuti.

Mweya woufeve unovatungamirira mukurasika,

havana kutendeka kuna Mwari wavo.

13 Vanobayira pamusoro pamakomo

uye vanopisira zvinonhuhwira pazvikomo,

pasi pemiouki, mipopura nemiterebhini,

pane mimvuri yakanaka.

Naizvozvo vanasikana venyu vanotendeukira kuufeve

navaroora venyu kuupombwe.

14 “Handizorangi vanasikana venyu

pavanotendeukira kuufeve,

kana varoora venyu

pavanoita upombwe,

nokuti varume pachavo vanoenda kuzvifeve

uye vanobayira pamwe chete nezvifeve zvepashongwe,

vanhu vasinganzwisisi vachasvika pakuparadzwa.

15 “Kunyange uchiita upombwe, iwe Israeri,

usaita kuti Judha ave nemhosva.

“Usaenda kuGirigari;

usakwidza uchienda kuBheti Avheni.

Uye usapika uchiti, ‘Zvirokwazvo naJehovha mupenyu!’

16 VaIsraeri vakasindimara,

setsiru rakasindimara.

Zvino Jehovha achavafudza sei

samakwayana pamafuro?

17 Efuremu akabatana nezvifananidzo;

musiyei ari oga!

18 Kunyange zvokunwa zvavo pazvinenge zvapera,

vanoramba vachiita ufeve hwavo;

vatongi vavo vanoda kwazvo nzira dzinonyadzisa.

19 Chamupupuri chichavatsvairira kure,

uye zvibayiro zvavo zvichavaunzira kunyadziswa.

Hosea

Hosea 5

Kutongwa kweIsraeri

1 “Inzwai izvi, imi vaprista!

Teererai, imi vaIsraeri!

Teerera, iwe imba youmambo!

Ndiwe uri kutongwa:

Wakanga uri musungo paMizipa,

mumbure wakatambanudzwa paTabhori.

2 Vapanduki vari mushishi rokuuraya.

Ndichavaranga vose.

3 Ndinoziva zvose zviri pamusoro paEfuremu;

Israeri haina kuvanzika kwandiri.

Efuremu, watendeukira zvino kuufeve;

Israeri aora.

4 “Zviito zvavo hazvivatenderi

kudzokera kuna Mwari wavo.

Mweya woufeve uri mumwoyo yavo;

havazivi Jehovha.

5 Kuzvikudza kwaIsraeri kunovapa mhosva;

vaIsraeri, kunyange Efuremu, vanogumburwa muchivi chavo;

Judha anogumburwawo pamwe chete navo.

6 Pavachaenda namakwai nemombe dzavo

kundotsvaka Jehovha,

havazomuwani;

azvibvisa kwavari.

7 Havana kutendeka kuna Jehovha;

vanobereka vana voupombwe.

Zvino mitambo yavo yoKugara kwoMwedzi

ichavadya pamwe chete neminda yavo.

8 “Ridzai hwamanda paGibhea,

norunyanga paRama.

Ridzai mhere yehondo paBheti Avheni;

tungamira pamberi, iwe Bhenjamini.

9 Efuremu achaparadzwa

pazuva rokutongwa.

Pakati pamarudzi aIsraeri

ndinozivisa zvinhu zvechokwadi.

10 Vatungamiri vaJudha vakafanana neavo

vanobvisa mabwe omuganhu.

Ndichadurura hasha dzangu pavari

samafashamu emvura.

11 Efuremu adzvinyirirwa

atsikwa-tsikwa mukutongwa,

nokuti akada kutevera zvifananidzo.

12 Ndakafanana nechipfukuto kuna Efuremu,

sokuora kuvanhu veJudha.

13 “Efuremu paakaona kurwara kwake,

naJudha maronda ake,

Efuremu ndipo paakatendeukira kuAsiria,

akatuma nhume kuna mambo mukuru kundotsvaka rubatsiro.

Asi haagoni kukurapa,

haagoni kuporesa mavanga ako.

14 Nokuti ndichava seshumba kuna Efuremu,

seshumba huru kuna Judha.

Ndichavabvambura kuita zvidimbu zvidimbu ndigoenda;

ndichaenda navo pagoshaya anovarwira.

15 Mushure maizvozvo ndichadzokera kunzvimbo yangu,

kusvikira vabvuma mhosva yavo.

Uye vachatsvaka chiso changu;

pakutambudzika kwavo vachanditsvaka nomwoyo wose.”

Hosea

Hosea 6

Israeri inoramba kutendeuka

1 “Uyai tidzokere kuna Jehovha.

Akatibvambura kutiita zvidimbu zvidimbu,

asi achatiporesa;

akatikuvadza,

asi achasungazve mavanga edu.

2 Mushure mamazuva maviri achatimutsiridza;

pazuva rechitatu achatidzorazve,

kuti tirarame pamberi pake.

3 Ngatimuzivei iye Jehovha;

ngatishingairirei kumuziva.

Zvirokwazvo sokubuda kwezuva,

achaonekwa;

achauya kwatiri semvura yomuchando,

semvura yebumharutsva inodiridza nyika.”

4 “Ndichaiteiko newe, Efuremu?

Ndichaiteiko newe, Judha?

Rudo rwenyu rwakafanana nemhute yamangwanani,

sedova ramangwanani rinopera.

5 Naizvozvo ndinokugurai ndichikuitai zvidimbu zvidimbu navaprofita vangu,

ndakakuurayai namashoko omuromo wangu,

kutonga kwangu kwakapenya semheni kwamuri.

6 Nokuti ndinoda ngoni, kwete zvibayiro,

nokuziva Mwari kupfuura zvipiriso zvinopiswa.

7 SaAdhamu, vakaputsa sungano,

vakanga vasina kutendeka kwandiri ipapo.

8 Gireadhi iguta ravarume vakaipa,

rakasvibiswa norunyoro rwetsoka dzeropa.

9 Samakororo anovandira munhu,

ndizvo zvinoita boka ravaprista.

Vanouraya vanhu panzira inoenda kuShekemu,

vachipara mhosva dzinonyadzisa.

10 Ndakaona chinhu chakaipa kwazvo

muimba yaIsraeri.

Imomo Efuremu anoita ufeve

uye Israeri anosvibiswa.

11 “Nokwauriwo iwe, Judha,

kukohwa kwatarwa.

“Pose pandichadzorera maropafadzo avanhu vangu.

Hosea

Hosea 7

Matches Folding Knife Bible Cane Still Life

1 Pose pandinoda kuporesa Israeri,

zvivi zvaEfuremu zvinoiswa pachena

uye mhosva dzeSamaria dzinobudiswa pachena.

Vanoita zvounyengeri,

mbavha dzinopaza dzimba,

uye makororo anotorera vanhu zvinhu munzira;

2 asi havazivi kuti

ndinorangarira zvakaipa zvose zvavanoita.

Zvivi zvavo zvinovakomberedza;

zvinoramba zviri pamberi pangu nguva dzose.

3 “Vanofadza mambo nezvakaipa zvavo,

machinda nenhema dzavo.

4 Vose imhombwe,

vanopisa sechoto,

moto wacho usingadi mukanyi wechingwa kukuchidzira,

kubva pakukanywa kwebundu rechingwa kusvikira chafuta.

5 Pazuva romutambo wamambo wedu

machinda anorwara nokuda kwewaini,

uye iye akabatana navaseki.

6 Mwoyo yavo yakafanana nechoto;

vanouya kwaari nounyengeri,

ruchiva rwavo runonyeketa somoto usiku hwose;

mangwanani ruchizopfuta serimi romoto.

7 Vose zvavo vanopisa sechoto;

vanoparadza vatongi vavo.

Madzimambo avo ose anowira pasi,

uye hapana kana mumwe wavo anodana kwandiri.

8 “Efuremu anovhengana namarudzi;

Efuremu chingwa chitete chisina kushandurwa.

9 Vatorwa vakamusveta simba rake,

asi iye haazvizivi.

Bvudzi rake rava kuchena,

asi iye haazvicherechedzi.

10 Kuzvikudza kwaIsraeri kunomupupurira zvakaipa,

asi kunyange zvakadaro

haadzoki kuna Jehovha Mwari wake

kana kumutsvaka.

11 “Efuremu akaita senjiva,

inonyengereka zviri nyore uye isina njere,

zvino anodana kuIjipiti,

mushure anoenda kuAsiria.

12 Pavachaenda, ndichakandira mumbure pamusoro pavo;

ndichavakwevera pasi seshiri dzedenga.

Pandichavanzwa vachibhururuka pamwe chete,

ndichavabata.

13 Vane nhamo,

nokuti vakarasika vachibva kwandiri!

Ngavaparadzwe,

nokuti vakandipandukira!

Ndinoshuva kuvadzikinura,

asi vanondirevera nhema.

14 Havachemi kwandiri zvinobva pamwoyo yavo,

asi vanoungudza vari panhoo dzavo.

Vanounganira zviyo newaini itsva

asi vanondifuratira.

15 Ndakavadzidzisa ndikavasimbisa,

asi vanorangana kundiitira zvakaipa.

16 Havadzokeri kuna iye Wokumusoro-soro;

vakafanana nouta hunonyengera.

Vatungamiri vavo vachaparadzwa nomunondo,

nokuda kwamashoko avo ounhubu.

Nokuda kwaizvozvi vachasekwa

munyika yeIjipiti.